“Tudo JÓIA” é um projecto assinado por/by: Beatriz Mouzinho, Catarina Martins, Christie Bassil, Cristina Duarte, David Pontes, Jon Ek, Natália Salazar, Rita Andrade, Sónia Brum, Vânia Santos.
Seguem-se, brevemente, as suas histórias de vida.
David Pontes
Nasci em Maio de 1979 na cidade de Braga.
Maternalmente minhoto, paternalmente transmontano, recém-nascido, fui viver para Lisboa. Na escola o meu lugar favorito para me sentar era à janela. Nos tempos livres voava na bicicleta. Aos 17 anos lá fui eu estudar Ourivesaria para Gondomar.
Em 2001 voltei para Lisboa, preparado para encarar o mercado do mundo do ouro. Depressa reconheci que os ouros não se adequavam aos valores, e assim comecei a focar-me na construção de um mundo mais diversificado. Actualmente estudo e trabalho no ArCo.
Maternalmente minhoto, paternalmente transmontano, recém-nascido, fui viver para Lisboa. Na escola o meu lugar favorito para me sentar era à janela. Nos tempos livres voava na bicicleta. Aos 17 anos lá fui eu estudar Ourivesaria para Gondomar.
Em 2001 voltei para Lisboa, preparado para encarar o mercado do mundo do ouro. Depressa reconheci que os ouros não se adequavam aos valores, e assim comecei a focar-me na construção de um mundo mais diversificado. Actualmente estudo e trabalho no ArCo.
Jon Ek
I'm from Malmö, a town in the southern part of Sweden
The landscape is flat
We have a beach and its very nice
Once my family had a dog
And a cat
Pigeon
Mouse
Rat
Lizard
Snake
Rabbit
I also have two brothers
One is a furniture designer
One is a caretaker of ancient buildings
I have two parents
We are close
When I was young we sometimes had water balloon fights
And of course in the winter it was snowballs
What I can remember the winter was a painful time
Cold water is so mutch harder then warm water.
The landscape is flat
We have a beach and its very nice
Once my family had a dog
And a cat
Pigeon
Mouse
Rat
Lizard
Snake
Rabbit
I also have two brothers
One is a furniture designer
One is a caretaker of ancient buildings
I have two parents
We are close
When I was young we sometimes had water balloon fights
And of course in the winter it was snowballs
What I can remember the winter was a painful time
Cold water is so mutch harder then warm water.
Name: Christie Bassil
Sex: FemaleDate of birth: 31.01.1981
Civil Status: Single
Place of birth: Beirut, Lebanon
Mother: Jocelyne Litas
Father: Antoine Bassil
Sibling: Karel Bassil
Place of Residence: Lisbon, Portugal
Diploma: Bachelor of Science in Graphic Design
Profession: Designer / Design Director
Creative Experience: 6 years
Interests: Contemporary Art, Jewellery, Design, & Architecture / Avant-garde & Experimental fashion / Multiculturalism / Drawing / Writing / Travelling / Music / Analytical thinking & Constructive criticism!
Natalia Olarte
Mi Historia. ¿Mi HistOria?
Hmm … AindA La esTou DigeRendO.
¿aGOra?
MirO aL SUeLO. EM PRocuRa de…
La Luz, La Sombra, EL Color, La exposición, EL AnguLar… ToDos esos FactOres Que Hacen unA imagen PerFecTa.
¿Quién Soy?
Soy un conjunto de tOdos AquELlos Que Han iNterVEnido En Mi, con RaZóN AlgunA.
EL Sin SenTido, NãO VaLe!
¿En Qué PIeNSO?
In ThreE dIferEnt LanGuages,
Que Se ComPlemEntan
Con EL corPo
¿EN Qué CreO?
En La EneRgía.
En La TraNSFOrmaÇão,
Y Não Em La DEstruÇão.
En Las PArTicULas ViBraNtes,
Y En El BUeN RoLL!to.
SOY NatAL!a oLArtE.
NaCI en COLoMbia.
LiVed In VIgO.
Y Por AgoRa Fico Em LisBOa.
Hmm … AindA La esTou DigeRendO.
¿aGOra?
MirO aL SUeLO. EM PRocuRa de…
La Luz, La Sombra, EL Color, La exposición, EL AnguLar… ToDos esos FactOres Que Hacen unA imagen PerFecTa.
¿Quién Soy?
Soy un conjunto de tOdos AquELlos Que Han iNterVEnido En Mi, con RaZóN AlgunA.
EL Sin SenTido, NãO VaLe!
¿En Qué PIeNSO?
In ThreE dIferEnt LanGuages,
Que Se ComPlemEntan
Con EL corPo
¿EN Qué CreO?
En La EneRgía.
En La TraNSFOrmaÇão,
Y Não Em La DEstruÇão.
En Las PArTicULas ViBraNtes,
Y En El BUeN RoLL!to.
SOY NatAL!a oLArtE.
NaCI en COLoMbia.
LiVed In VIgO.
Y Por AgoRa Fico Em LisBOa.
(to be continued/ continua)
Sem comentários:
Enviar um comentário